•  

    Ma femme adorée est partie,

    Vers quels cieux, je ne sais pas,

    Pourvu qu’elle soit bien là-bas,

    Pour oublier sa maladie.

     

                            18.10.2018

     

                    Marie-Françoise nous a quittés aujourd’hui.

     


    4 commentaires
  • 40

     

    En cette arrivée du printemps,

    Le soleil est un peu absent.

    Mais les oiseaux sont amoureux

    Et leurs chants sont mélodieux.

     

                            20.3.2016, Printemps

     


    votre commentaire
  • Yvon*

     

    Il s'est couché à la fin, le vieux lion,

    Mais pour sûr, en écho à ses rugissements,

    La Mer d'Orient et les autres océans

    Béniront les mânes de notre grand Yvon.

     

                                                                    22.9.2006

     Tạm dịch :

     

                            Yvon

                

       Kiệt sức lão sư đành phải quỵ,

    Nhưng sao quên tiếng gầm còn vang,

    Khắp Biển Đông, bốn bể dọc ngang,

    Đâu cũng tụng Yvon đại sĩ.

     

     

    * Yvon Dupré (1927-2006), Président de l’O.N.G. Les Soleils des Francophonies, bienfaiteur des Viêtnamiens de Khánh Hòa, décédé cette semaine.

     


     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires