• Les monoloques d-un aidant (54)

    Par Dông Phong dans Accueil le 3 Janvier 2020 à 06:04

    54

    Mỗi ngày viết một bài thơ,

    Bút mình lẩm cẩm vẫn mơ quên già …

    Già ai mặc kệ người ta,

    Tóc mình dầu trắng đâu mà muốn rên. 

     

    Traduction :

     

    En écrivant chaque jour un poème,

    Ma plume en marmonnant rêve d’oublier sa vieillesse. 

    Tant pis pour ceux qui acceptent de vieillir,

    Malgré mes cheveux blancs elle ne veut point gémir.

     

                                    30.3.2016


     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :