LUC VÂN TIÊN, ma nouvelle publication

Par Dông Phong

Chers ami(e)s, J’ai le plaisir de vous faire part de ma nouvelle publication (mon 20ème opus) : Nguyễn Đình Chiểu (1822-1888) Lục Vân Tiên Le deuxième joyau littéraire du Việt Nam Traduit et annoté par Nguyễn Tấn Hưng Préfacé par Pascal Bourdeaux ISBN...

Lire la suite

L’ascalaphogramme 2

Par Dông Phong

L’ascalaphogramme 2 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Un hibou n’est pas très chouette, Disent avec horreur certains. Mais ce sont des esprits chagrins, Car c’est une bien brave bête. 22.10.2016 * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org...

Lire la suite

Contes et légendes du Viêt Nam (22)

Par Dông Phong

Papy, conte-nous ta terre lointaine (22) 22. Le cây nêu - Papy, qu’est-ce cette perche de bambou avec un morceau de tissu marron au sommet, qu’on voit devant les maisons dans ton album de photos de nouvel an ? - On l’appelle un cây nêu. Les gens de ma...

Lire la suite

L’ascalaphogramme 1

Par Dông Phong

L’ascalaphogramme 1 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) En cette nuit de la Samain, Quand le vent souffle tristement En nous apportant moult tourment, Un hibou hulule sans fin. 22.10.2016 * Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/-#ob-com...

Lire la suite