Năm mới Tân Sửu / Nouvelle Année du Buffle

Par Dông Phong

Khai bút năm Tân Sửu 2021 Trâu ơi, ta bảo trâu này : Trâu sang bên Pháp tối ngày với ta, Để mình nhớ lại thời xa, Khi ta đưa nghé cùng ra tắm đùa. Traduction : Ouverture du pinceau de l’Année du Buffle 2021 Ô buffle, écoute ce que je te dis : Viens en...

Lire la suite

Mon lit

Par Dông Phong

Bien que mon lit soit très petit Il est devenu mon maquis, Un espace de liberté Où je peux encor divaguer. 21.1.2021

Lire la suite

Vaccins

Par Dông Phong

L’espoir renaît grâce aux vaccins, Malgré la fronde des crétins. Mais il n’y en a pas assez Pour qu’on soit tous immunisés. 15.1.2021

Lire la suite

Seul avec ma plume. Épilogue

Par Dông Phong

Épilogue Des Japonais ont pour compagne Une geisha en silicone. Mais dans mes soirées monotones Seule ma plume m’accompagne. Enfin : Amis, excusez ces délires Écrits par un pauvre vieux Qui, esseulé, ne sait plus rire Ni composer des vers joyeux.

Lire la suite

Seul avec ma plume. Avant-propos

Par Dông Phong

Avant-propos Je ne suis pas bouddhiste, mais j’aime beaucoup les « Quatre Illimités » du bouddhisme : Amour, Compassion, Joie, Équanimité (Từ, Bi, Hỷ, Xả en vietnamien). L’Équanimité, je ne l’ai jamais connue. La Joie, je l’ai perdue. Il ne restait que...

Lire la suite

Seul avec ma plume. Présentation. Préface

Par Dông Phong

180 pages ISBN : 978-2-35664-157-1 Éditions Joseph Ouaknine 2020 http://www.ouaknine.fr Courriel : joseph@ouaknine.fr 54, rue du Moulin à vent F-93100 Montreuil Tél. : 01 48 70 06 59 En vers et contre tout Henri Copin Université de Nantes Académie Littéraire...

Lire la suite