Tous pour Charlie !

Par Dông Phong

Parole de lentille

Par Dông Phong

Merci Père Noël !

Par Dông Phong

Bông sen / La fleur de lotus

Par Dông Phong

Bông se n Trong đầm gì đẹp bằng sen, Lá xanh, bông thắm lại chen nhụy vàng, Nhụy vàng, bông thắm, lá xanh, Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. (Ca dao) Traduction par Dông Phong: La fleur de lotus Dans le marais, quoi de plus beau que le lotus, Feuilles...

Lire la suite

Sic transit...

Par Dông Phong

Sic transit… Cette forte odeur de crottin, Que le vent soufflait des étables En faisant vibrer les matins, Me paraissait bien agréable. Mais maintenant plus d’animaux, Remplacés par des véhicules Malodorants et infernaux, Fléaux venus avec la ville. La...

Lire la suite

L’haïkuluna 5

Par Dông Phong

L’haïkuluna 5 (Jeu poétique de Temps-Pestif*) Sous la lune pâle Le rideau du crachin tombe - Bientôt la Samain Voir le règlement sur http://temps-pestif.over-blog.org/article-le-haiku-124701679.html

Lire la suite

Bonne Année 2015

Par Dông Phong