Saint Valentin

Par Dông Phong

Qui est donc ce Saint Valentin, Un vrai saint homme ou un coquin, Complice des marchands de fleurs Dont il est un grand promoteur ? 14.2.2018

Lire la suite

Publication de "Les monologues d'un aidant" (2)

Par Dông Phong

Avant-propos La maladie d’Alzheimer est un grand malheur injuste. Et par la cruauté du sort, depuis 2013 elle a frappé ma chère épouse, ma muse rencontrée il y a plus de cinquante ans. Impuissant, je la vois sombrer petit à petit. J’essaie de « m’accrocher...

Lire la suite

Bonne Année du Chien Bính Thân 2018

Par Dông Phong

Vers de terre d'Armorique (Présentation)

Par Dông Phong

Chers ami(e)s, À la demande de plusieurs correspondants, je vais publier sur ce blog les poèmes de mon livre : Dông Phong Vers de terre d’Armorique 2010 – 72 pages ISBN 9782748356205 Éditions Publibook, Paris 14, rue des Volontaires 75015 PARIS – France...

Lire la suite

Publication de "Les monologues d'un aidant" (1)

Par Dông Phong

Chers ami(e)s, J’ai le grand plaisir de vous informer que « Les monologues d’un aidant » viennent d’être publiés dans mon 22ème opus : Nguyễn Tấn Hưng Les monologues d’un aidant Préface de Henri Copin 136 pages ISBN : 978-2-35664-139-7 Éditions Joseph...

Lire la suite

Proverbes et autres citations populaires du Vietnam (14)

Par Dông Phong

14. B51-B60 B51 Bói ra ma, quét nhà ra rác. Un nécromancien trouve toujours des fantômes, un balai trouve toujours des ordures. C’est évident, on ne trouve que ce que l’on veut bien trouver. B52 Bóng trăng khi khuyết khi tròn, Của đời chơi mãi có mòn...

Lire la suite

Les monologues d'un aidant 31

Par Dông Phong

Monologue 31 « Tu aimes presser les oranges, Mais je ne suis qu’un clavier, De mes touches aie pitié ! » - Quelle est donc cette voix étrange ? 11.3.2016

Lire la suite

Les monologues d'un aidant 30

Par Dông Phong

Monologue 30 Il lui est venu, Ce sale virus*… Pourquoi tant de peine Pour celle que j’aime ? Port Haliguen, 8.3.2016 * D’une violente gastroentérite

Lire la suite

Proverbes et autres citations populaires du Vietnam (13)

Par Dông Phong

13. B41-B50 B41 Béo như bồ sứt cạp. Gras comme un gros panier dont la torche est cassée. Vraiment très gros et très gras. B42 Bên khinh, bên trọng. Un côté méprisé, l’autre respecté. Équivalent français : deux poids deux mesures. B43 Bên ngoại cũng kính,...

Lire la suite

Bonne Année 2018 !

Par Dông Phong